11.1.26

CINE EN LA PLAZA—“THE CHORAL”: DEL CANTO A LA GUERRA

Comentario de Sergio Martínez

Es 1916 y los ecos de la guerra se hacen sentir cada vez más trágicamente en la pequeña localidad de Ramsden, en Yorkshire, Inglaterra. Al comienzo del film vemos a Lofty (Oliver Briscombe) un joven que tiene la triste tarea de repartir los telegramas comunicando la muerte en combate de hijos, novios o esposos. Él y su amigo Ellis (Taylor Uttley) aún no cumplen los 18 años, por lo que la guerra es todavía una experiencia ajena para ellos.

Dr, Guthrie (Ralph Fiennes)
impondrá su propio estilo al coro 
El conflicto bélico, sin embargo, tiene efectos en otra actividad de la comunidad: su sociedad coral se está quedando sin integrantes varones; incluso el director del coro se enrola en el ejército. El presidente de la sociedad coral, concejal municipal y dueño de la principal empresa de la ciudad, Bernard Duxbury (Roger Allam), se preocupa personalmente por buscar a quien podría ser la persona indicada para dirigir el coro: el Dr. Henry Guthrie (Ralph Fiennes), quien de primera rechaza la proposición, pero luego la acepta, aunque con la condición de que hará el trabajo en su propio estilo. Esto causará algunas aprehensiones entre los integrantes más tradicionalistas, más aún cuando, por razones de nacionalismo, se descartará cantar La Pasión según San Mateo del alemán Bach, decidiéndose en cambio por montar la obra de un británico: El sueño de Gerontius de Sir Edward Elgar.

Mary (Anara Okereke), llega
al coro desde el Ejército de Salvación

El coro adquiere nuevas voces, entre las femeninas va a destacar la de Mary (Amara Okereke) una joven negra integrante del Ejército de Salvación con cuya banda ella cantaba. Entre las nuevas voces masculinas estará la de Clyde (Jacob Dudman), un joven soldado que ha regresado al pueblo con un brazo amputado. El director del coro ha dado un nuevo enfoque a Gerontius, originalmente basado en un poema del cardenal Newman sobre el tránsito del alma al paraíso, pero que, en el contexto de la guerra y de los jóvenes del pueblo que han ido muriendo en ella, adquiere un significado muy diferente.

Clyde (Jacob Dudman) ha vuelto desde 
el frente, con un brazo menos

En el campo de batalla, entretanto, no hay avances en las líneas de trincheras y la guerra se prolonga, lo que exige nuevos contingentes de soldados. En ese mismo 1916, el parlamento británico aprueba una ley de servicio militar obligatorio. Todos los varones aptos mayores de 18 años son convocados; para los jóvenes de la Sociedad Coral de Ramsden todo cambiará: atrás quedará el canto, que será reemplazado por el uniforme militar y las armas, y, con ello, la incertidumbre sobre qué suerte les aguardará.

Este film, dirigido por Nicholas Hytner, con guión de Alan Bennett y arreglos musicales de George Fenton, es una fuerte denuncia de la guerra, en un momento en que esas denuncias resultan muy necesarias. Por este motivo, además de su calidad artística, recomendamos esta película sin reservas.

En Montreal se exhibe en su versión original en inglés y con subtítulos en francés.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario