EL FILM OSCARIZADO EN VIDEO

ARGO. Estados Unidos, 2012. Dirección: Ben Affleck. Distribución: Warner Bros Home Entertainment (2013)

A pesar de que aún el film sigue en la cartelera, ya apareció el video de Argo, que a esta hora todo el mundo sabe que hace pocas semanas ha obtenido el premio más prestigioso de la industria del cine; así, con el Oscar a la mejor producción del año, esta película ha hecho historia porque hace dos meses atrás nadie habría imaginado este desenlace; eso se debió a que su director Ben Affleck no había sido nominado en su categoría y por lo general el premio al film y al mejor director siempre van de la mano. Pero en todo caso teniendo en cuenta que previamente al Oscar ya había recibido los honores de la prensa extranjera de Hollywood (Golden Globes), la de las asociaciones de productores, directores, actores y guionistas, además de haber recibido las distinciones internacionales de Bafta de Gran Bretaña y César de Francia, Argo era número fijo para el Oscar y así resultó.

Como es bien sabido, la película se basa en la crisis de los rehenes americanos que se originó con el asalto armado que estudiantes activistas efectuaron en la embajada de Estados Unidos en Irán el 4 de noviembre de 1979 El film es un muy buen thriller político, expresado con inteligencia, sutileza y excelente humor, permitiendo que la genuina emoción del relato se traduzca en dos horas de eficaz entretenimiento.

Para quien no lo haya visto en sala o desee volver a verlo en su hogar, la edición lanzada al mercado la semana pasada viene en combo con dos discos, uno para el formato Blu-Ray y el otro para el DVD, y con copia digital ultravioleta; igualmente, está disponible separadamente.

Ben Affleck, director y actor protagónico de ARGO

Entre algunos de los materiales adicionales que acompañan a la película, en el formato DVD se incluye un corto de 16 minutos con declaraciones del agente especial de la CIA Tony Méndez que fue el autor del audaz plan que permitió la repatriación de los 6 empleados de la embajada de los Estados Unidos refugiados en la residencia del embajador canadiense en Teherán, del presidente Jimmy Carter y de algunos de los protagonistas reales que al haber estado embarcados en esta odisea narran las dramáticas experiencias que tuvieron que afrontar. En el formato Blu-ray se agregan otros cortos interesantes donde en uno de los mismos Affleck explica el modo en que fue recreada la crisis de los rehenes para ofrecer completa autenticidad al relato; en otro corto el realizador y Méndez exponen detalles sobre cómo se concibió la falsa película de ciencia ficción; no menos interesante es el extenso documento contenido con comentarios adicionales de Affleck y del escritor Chris Terrio quien obtuvo el Oscar por el mejor guión adaptado.

La transposición al video es prácticamente irreprochable con respecto a sonido e imágenes y resulta clara la reproducción de diálogos en las escenas caóticas y/o de considerable multitud.

La banda audio es en inglés y doblada al francés (Blu-Ray) como también al español (DVD); ambos formatos tienen subtítulos opcionales en español, francés e inglés.  Jorge Gutman