Mostrando las entradas con la etiqueta Festivales. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Festivales. Mostrar todas las entradas

29.7.26

COMICCON 2026

Review by Sergio Martínez

Once again, this now-traditional celebration of popular culture in Montreal drew thousands of visitors to the Palais des congrès from July 3 to 5. Ron Perlman, Lea Thompson, and Robert Englund were this year’s guests of honour. The event’s opening featured a preview of Cirque du Soleil’s latest show, *Echo*.

As always, this popular event saw enthusiastic participation from many attendees in cosplay; in addition to the traditional superhero costumes, there was an abundance of characters from TV series and anime.



The Palais’s grand hall hosted more than a hundred exhibitors, ranging from renowned comic book artists to artisans in various fields, as well as booths offering comic books and miniature figures of characters from TV shows and movies.

Equally appealing were the live performances, which this year included James Masters Live with his band on July 3, Galactic Empire on July 4, Le Naheulband on July 5, and, of course, the Cosplay Grand Finale on the event’s final day.



According to the organizers’ final report, this year’s ComicCon Montreal broke an attendance record with more than 67,000 attendees.



Very pleased with the reception this event—launched in 2009—has received from the Montreal public, the organizers have already announced the next edition, scheduled for July 2–4.






COMICCON 2026

Comentario de Sergio Martínez

Una vez más, esta ya tradicional celebración de la cultura popular en Montreal congregó a miles de visitantes en el Palais des congrès del 3 al 5 de julio. Ron Perlman, Lea Thompson y Robert Englund fueron los invitados de honor de este año. La inauguración del evento contó con una muestra del reciente espectáculo Echo, a cargo del Cirque du Soleil.

Como siempre, este popular evento contó con la entusiasta participación de muchos asistentes en cosplay, oportunidad en la que, además de las ya tradicionales caracterizaciones como superhéroes, abundaron personajes tomados de teleseries y anime.



El gran salón del Palais albergó a más de un centenar de expositores, desde renombrados artistas de cómics hasta artesanos de diversas categorías, y, por cierto, los kioscos que ofrecían revistas de historietas y figuras en miniatura de personajes de series y películas.



Igualmente atractivos fueron los espectáculos en vivo, que este año incluyeron a James Masters Live con sus músicos, el 3 de julio, Galactic Empire el 4 de julio, Le Naheulband, el 5 de julio, y, por cierto, la Grand Finale de Cosplay, el día final del evento.

De acuerdo al informe final de los organizadores, este año ComicCon Montreal batió un récord de asistencia al registrar a más de 67 mil asistentes.


Muy satisfechos con la acogida que este evento, lanzado en 2009, ha tenido entre el público montrealés, los organizadores ya anuncian su nueva edición para los días del 2 al 4 de julio de 2027.




MONTREAL INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL, 2026

Review by Sergio Martínez

The 46th edition of the Montreal International Jazz Festival filled the city’s streets with music and colour from June 25 to July 4. Once again, this event—which has become one of the city’s most iconic—left a lasting impression, both for the quality of the performances and the musical variety on offer. In addition to renowned jazz artists such as the Charles Lloyd Quartet, attendees had the opportunity to enjoy urban sounds with Latin roots, such as those of the Astor Piazzolla Quintet and the Mexican artist Lila Downs.


As always, in addition to the indoor concerts, the festival featured a wide range of free performances on stages set up around the Place des Festivals, including the Latin American groups La Murga Ensamble, Anamaria Oramas from Colombia, and Chicha Libre.



Among the Latin performances presented this year, the Gran Combo from Puerto Rico stood out in particular; they performed at the Salle Wilfrid Pelletier at Place des Arts on June 29.

This year’s special event was headlined by the local Quebec group Angine de Poitrine, which drew a large crowd.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ DE MONTREAL, 2026

Comentario de Sergio Martínez

La 46ª edición del Festival Internacional de Jazz de Montreal llenó de música y colorido las calles de la ciudad entre el 25 de junio y el 4 de julio. Una vez más, este, que se ha transformado en uno de los eventos más emblemáticos de la ciudad, dejó un buen recuerdo, tanto por la calidad de los espectáculos presentados como por la variedad musical que se pudo escuchar. Aparte de la presencia de renombradas figuras del jazz, como el Charles Lloyd Quartet, hubo la oportunidad de escuchar expresiones urbanas de origen latino, como las del Quinteto Astor Piazzolla y la mexicana Lila Downs.


Como siempre, además de los conciertos en sala, el festival presentó una variada gama de espectáculos gratuitos en los escenarios situados alrededor de la Place des Festivals, entre ellos los grupos latinoamericanos La Murga Ensamble, Anamaria Oramas de Colombia y el grupo Chicha Libre.



Entre los espectáculos latinos presentados este año, destacó especialmente la actuación del Gran Combo de Puerto Rico, que se presentó en la Sala Wilfrid Pelletier de la Place des Arts el 29 de junio.

El evento especial de este año estuvo a cargo del grupo local quebequense, Angine de Poitrine que convocó a una gran multitud.

14.7.25

COMICCON 2025: CELEBRATING POP CULTURE

Chronicle by Sergio Martínez

The 15th edition of the Montreal ComicCon took place from July 4 to 6 at the Palais de congrès, already the traditional venue for this event that brings together fans and followers of a wide variety of what is called popular culture. From comic books and their most emblematic characters, such as Superman, Batman or Spider-Man, who have now also jumped to other platforms such as cinema and television, to video games, TV series and characters from Japanese popular culture: manga and anime, all present at this event.



By the way, a fundamental element of ComicCon is the high degree of participation of the attendees who literally “get into” the fantasy of the characters and scenarios of popular culture by dressing up as their favourite characters.


As always, this edition also featured the presence of important exponents of popular culture, such as Andy Serkis, William Shatner, Famke Janssen, Elijah Wood, Billy Boyd, Ian McDiarmid and Sean Astin, among others.



There was also an impressive array of activities, ranging from the opportunity to share with some of the celebrities to informative sessions with practical value for many who want to get started in the world of popular culture, from creating scripts and illustrations for comics to how to publish on Amazon.




All this in a festive atmosphere, with a familiar air and with the interesting realization that in many of the kiosks where a diversity of merchandise was offered, local artistic creation abounded—indeed, a good sign of creativity in Quebec and Canadian popular culture.  As an interesting note, numerous ironic references to the current situation were created between Canada and the United States regarding Donald Trump's threats to annexe this country. In the Captain Canuck kiosk, there was a forceful response.

COMICCON 2025: FESTEJANDO LA CULTURA POP

Crónica de Sergio Martínez

La 15a edición del ComicCon de Montreal tuvo lugar entre el 4 y el 6 de julio en el Palais de congrès, ya el escenario tradicional de este evento que congrega a seguidores y fans de una amplia variedad de lo que se denomina la cultura popular. Desde las historietas y sus personajes más emblemáticos que, como Superman, Batman o Spider Man ahora han saltado también a otras plataformas como el cine y la televisión, pasando también por los videojuegos, las teleseries y los personajes de la cultura popular japonesa: manga y anime, todo ello presente en este evento.


Por cierto, un elemento fundamental de ComicCon es el alto grado de participación de los asistentes que literalmente “se meten” en la fantasía de los personajes y escenarios de la cultura popular disfrazándose como sus personajes favoritos.



Como siempre, esta edición también contó con la presencia de importantes exponentes de la cultura popular, como Andy Serkis, William Shatner, Famke Janssen, Elijah Wood, Billy Boyd, Ian McDiarmid y Sean Astin, entre otros.



También hubo una impresionante cantidad de actividades que cubrían desde la oportunidad de compartir con alguna de las celebridades, a sesiones informativas con un valor práctico para muchos que quieran iniciarse en el mundo de la cultura popular, desde la creación de guiones e ilustraciones para cómics, a cómo publicar en Amazon.



Todo esto en un ambiente festivo, con un aire familiar y con la interesante constatación que en muchos de los kioscos donde se ofrecía una diversidad de mercancía, abundaba la creación artística local. Ciertamente una buena señal sobre la creatividad en la cultura popular de Quebec y Canadá.  Como una nota interesante también, más de alguna referencia irónica a la actual situación creada entre Canadá y Estados Unidos a propósito de las amenazas de Donald Trump de querer anexar este país. En el kiosco de Capitán Canuck había una contundente respuesta.

13.7.25

ONCE AGAIN, THE MONTREAL JAZZ FESTIVAL

Chronicle by Sergio Martinez

When the old guard of the Montreal International Jazz Festival (FIJM for its
French acronym) stepped down in favour of a new team, questions arose as to how this generational change would impact one of the most emblematic events in the metropolis. Incidentally, there had also already been some doubts when the festival’s production company, Spectra, was acquired by the province's largest entertainment promoter, Evenko. Naturally, there have been some changes, both organizationally and in the programming. One concern was the apparent reduction in the variety of musical genres featured, especially in the 2024 edition. To some extent, that concern was allayed by this year's successful roster of artists, where more diversity was apparent. For those of us who cover the event primarily for the Latin American community, it was satisfying to see a slightly larger Latin musical presence this year.

This diversity is furthermore celebrated by the Director of Programming himself, Maurin Auxéméry, who in his balance of the event said "How proud that this event can connect audiences in such large numbers with music of all genres, to put the spotlight on diverse musical niches and to bring together music lovers in a festive atmosphere! With its cutting-edge programming, the FIJM is exactly what it has always promised to be: irresistibly bold."

THE LATIN AMERICAN PRESENCE

The Mexican Natalia Lafourcade, who performed on June 26 and 27, was the first, in indoor performances, to make the Latin American presence felt at the Festival. With a very pleasing combination of melodic songs, modern themes and others of traditional Mexican music, this artist fully captivated the audience that filled the Wilfrid Pelletier Hall of the Place des Arts.

On the night of her debut, the Mexican singer was awarded the Antonio Carlos Jobin Prize that the FIJM grants each year to artists who reflect creative diversity.

On July 3, Chile's Mon Laferte, who has spent most of her artistic career in Mexico, performed. Not surprisingly, the audience included both Chileans and Mexicans, who also followed the lyrics of her songs with great precision.


Both artists have some similarities in the themes of their songs. However, Mon Laferte also ventures into rhythms closer to rock: she sings accompanied by a sextet, while Natalia Lafourcaude sings accompanied by her guitar.  In terms of audience satisfaction, it can be said that the two singers fully met expectations. It is worth celebrating that the FIJM has, to a certain extent, taken up the tradition of offering, in addition to jazz in its various expressions, musical proposals which, without corresponding to the definition of jazz, do respond to a particularly urban creative environment and, like jazz, also reflect the feelings of the popular sectors.

UNA VEZ MÁS, EL FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREAL

Comentario de Sergio Martínez

Cuando la vieja guardia del Festival Internacional de Jazz de Montreal (FIJM) dejó su puesto en favor de un nuevo equipo, surgieron interrogantes sobre de qué manera este cambio generacional impactaría uno de los eventos más emblemáticos de la metrópolis. Por cierto, también ya había habido algunas dudas cuando la productora del Festival, Spectra, fue adquirida por la mayor promotora de espectáculos de la provincia, Evenko. Naturalmente, ha habido algunos cambios, tanto en lo organizativo como en la programación. Una de las inquietudes la produjo la aparente reducción en la variedad de géneros musicales que se vio especialmente en la edición de 2024. En alguna medida esa inquietud se vio disipada en lo que fue la exitosa lista de artistas de este año, donde pudo apreciarse mayor diversidad. Para quienes cubrimos el evento principalmente para la comunidad latinoamericana, fue satisfactorio ver una presencia musical latina un tanto mayor este año.

Esa diversidad es por lo demás celebrada por el mismo Director de la Programación, Maurin Auxéméry que en el balance del evento ha dicho “¡Qué orgullo que este evento sea capaz de conectar al público en tan gran número con la música de todo género, de poner el foco sobre diversos nichos musicales y de congregar a los melómanos en un ambiente de fiesta! Con su programación vanguardista el FIJM es exactamente lo que siempre ha prometido ser: irresistiblemente audaz”.

LA PRESENCIA LATINA

La mexicana Natalia Lafourcade que se presentó los días 26 y 27 de junio, fue la primera—en espectáculos en sala—en hacer notar la presencia latinoamericana en el Festival. Con una muy grata combinación de canciones melódicas, temas modernos y otros de la música tradicional mexicana, esta artista cautivó plenamente al público que repletó la Sala Wilfrid Pelletier de la Place des Arts.

La noche de su debut, la cantante mexicana fue agraciada con el Premio Antonio Carlos Jobin que el FIJM otorga cada año a artistas que reflejan la diversidad creativa.

El 3 de julio se presentó la chilena Mon Laferte, quien ha desarrollado la mayor parte de su carrera artística en México. No era sorprendente entonces que entra la audiencia hubiera tanto chilenos como mexicanos, quienes además seguían las letras de sus canciones con gran precisión.



Ambas artistas tienen algunas similaridades en la temática de sus canciones, aunque Mon Laferte se aventura también en ritmos más cercanos al rock: ella canta acompañada de un sexteto, en tanto que Natalia Lafourcaude lo hace acompañada de su guitarra.  En términos de la satisfacción de la audiencia, se puede decir que las dos cantantes cumplieron plenamente con las expectativas y cabe celebrar que el FIJM haya retomado, hasta cierto punto, la tradición de brindar, además del jazz en sus diversas expresiones, propuestas musicales que, sin corresponder a la definición del jazz, sí responden a un ámbito creativo especialmente urbano y, como el jazz, recogen también el sentir de los sectores populares.

18.4.25

MON LAFERTE Y NATALIA LAFOURCADE EN EL FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREAL

Crónica de Sergio Martínez

Uno de los ritos que anuncian la que—esperamos—sea la eventual llegada del verano, se ha cumplido hace unos días cuando en conferencia de prensa los organizadores del Festival Internacional de Jazz de Montreal (FIJM) han adelantado la que será la programación de este evento, su 45ª edición, que este año se realizará entre el 26 de junio y el 5 de julio.

Como 2025 marca el centenario del nacimiento de esa legendaria figura del jazz de este país como fue Oscar Peterson, el FIJM ha programado una serie de eventos en su honor. La Gala del Centenario presentando la Canadiana Suite en la Maison symphonique de la Place des Arts, con la participación del Oscar Peterson Centennial Quartet (4 de julio, 19 hrs.). Este cuarteto también hará una presentación gratuita en la Pub Molson.



LA PRESENCIA LATINA

Los intérpretes latinos, una de las atracciones en ediciones anteriores del Festival, no habían estado muy presentes en la anterior edición de este evento. Este año los organizadores han sido más generosos en ofrecer al público latinoamericano y canadiense en general, un prometedor listado de exponentes de la canción de los países del sur del continente.

Natalia Lafourcade. Esta cantante mexicana que ya ha estado en anteriores ediciones del FIJM vuelve para reeditar sus éxitos con el público montrealés. Como parte de su Cancionera Tour, ella estará el jueves 26 y el viernes 27 de junio en la Sala Wilfrid Pelletier de la Place des Arts a las 19:30 hrs.

La mexicana Natalia Lafourcade estará de regreso
en el Festival Internacional de Jazz de Montreal

Mon Laferte. Por primera vez en el FIJM, esta cantante chilena, que reside en México, ganadora de Grammy estará el jueves 3 de julio a las 19:30 hrs. en la Sala Wilfrid Pelletier de la Place des Arts.

La chilena Mon Laferte visita el
Festival de Jazz de Montreal
por primera vez
Frente Cumbiero. Desde Colombia llega al Festival este grupo integrado por Mario Alejandro Galeano, Marco Antonio Fajardo y Pedro Elías Ojeda. Ellos estarán actuando en el escenario Rio Tinto ubicado en De Maisonneuve y Clark el jueves 4 de julio a las 20 hrs. (espectáculo gratuito).

Nubya Garcia. Hija de padre guyanés y madre trinitaria, nacida en Londres, esta artista presenta temas de inspiración caribeña. Ella se presentará el lunes 30 de junio a las 19:30 hrs. en el Esc
enario TD (espectáculo gratuito).

Andy Rubal. Cantante de origen cubano estará ofreciendo su espectáculo de salsa el martes 1º de julio a las 22 hrs. en el escenario Rio Tinto (evento gratuito).

Empanadas Ilegales. Un grupo de cumbia colombiana estará actuando el miércoles 2 de julio a las 20 hrs. en el escenario Rio Tinto (espectáculo gratuito).

Gabriella Olivo. Una artista local de origen mexicano estará en el escenario TD el viernes 27 de junio a las 17 hrs. (espectáculo gratuito).

Los billetes para los conciertos en sala ya están a la venta. Se pueden adquirir online a través de Ticketmaster. La información y el link para compra de entradas se halla en el sitio www.montrealjazzfest.com

25.10.23

FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA EN UN TIEMPO DE TRANSICIÓN

Comentario de Sergio Martínez

Luego de la desaparición del Festival de Filmes del Mundo (FFM)—un hecho en que las culpas se repartieron entre los burócratas de la SODEC y Telefilm Canada, y el propio mandamás del otrora glorioso festival, Serge Losique—los comentaristas y seguidores del cine en Montreal se preguntaban sobre cuál de los festivales existentes ocuparía el lugar que había tenido el otrora venerable festival del Teatro Imperial. El Festival du Nouveau cinéma era uno de los candidatos a suceder al fenecido FFM, también Fantasía. Otros como el FIFA o Cinemania se descartaban porque se trata de eventos con un foco bien preciso y limitado: uno al arte (y espero que en algún momento le cambien ese ridículo nombre que lo vincula al órgano que regula el fútbol a nivel mundial) y el otro al cine francófono.

Sin embargo, a este momento lo más probable es que Montreal no tendrá un sucesor del FFM, el Festival du Nouveau cinéma en esta reciente edición ha confirmado que tiene una identidad diferente, algo a lo que siempre aspiró y eso es bueno; pero ciertamente no tiene la vocación de amplitud de enfoques que tenía el FFM. Esa identidad es no tanto quizás como “nuevo cine” en algún sentido de búsqueda formal o de foco temático, sino más bien como una plataforma para un cine de corte alternativo que no siempre llega a las pantallas de exhibición comercial. También como un lugar para que jóvenes cineastas expongan nuevas tendencias o para dar tribuna a un cine de carácter experimental. Nótese, sin embargo, que cine realizado por “nuevos alquimistas” como los llama el propio Festival y cine experimental, no garantizan necesariamente un buen cine. Como siempre ha sido, sea que se hagan películas de un modo convencional o buscando nuevas avenidas narrativas o temáticas, en el análisis final lo que cuenta es si se trata de buen o mal cine, o cine merecedor de calificaciones intermedias, por cierto.

En cuanto al lugar de este Festival en el ámbito de los festivales de Montreal, tal vez lo que corresponda es simplemente situarlo como un evento—por cierto, con una respetable trayectoria—que busca mostrar las nuevas tendencias del cine tanto nacional como mundial, un trabajo que hace razonablemente bien, agregaríamos. Por otro lado, y para ser franco, no llega a llenar el espacio dejado por la desaparición del FFM. Pero, por último, a lo mejor en Montreal estamos bien así. Ni Fantasía, ni menos FIFA, cumplen tampoco los requisitos para ser ‘el festival de cine’ de la ciudad, al modo como lo fue el FFM o como es el TIFF (Toronto International Film Festival) en la principal metrópolis del país. Entonces la pregunta a hacerse ¿es que necesitamos en Montreal un tal evento? A lo mejor no.

Estos festivales que cubren ciertos nichos y por tanto apelan a audiencias específicas cumplen un interesante rol también. Fantasía con su foco en el cine de terror, fantástico, de ciencia-ficción, con especial énfasis en la producción asiática y con una notable cobertura del cine de animación, especialmente japonesa, es tal cual es, un evento de gran impacto. El Festival du Nouveau cinéma, con las características que ya reseñamos también hace su aporte a la escena fílmica local. Y así también lo hacen FIFA con sus películas sobre arte, Cinemania con el cine francófono, el siempre interesante Festival del Documental (RIDM, por su acrónimo francés), y por cierto los variados festivales que dan a conocer las producciones de distintas regiones del mundo: el Festival de Cine Latinoamericano, obra del incansable Roland Smith, y los festivales de cine italiano, árabe, israelí, africano, haitiano, brasileño, québécois, de las primeras naciones canadienses, y otros.

En este sentido entonces, asistimos a una transición en que los que se posicionen como eventos icónicos del cine en Montreal, serán estos eventos, empezando por el propio Festival du Nouveau cinéma; más focalizados, pero por ello mismo, más eficaces en captar audiencias particulares, en un momento en que, como todos sabemos, asistencia a las salas de cine tiende a decrecer. Aunque—para bien de este Festival—al final del evento los organizadores indicaron que la asistencia a sus exhibiciones tuvo un incremento de un 26% respecto del promedio de los diez años anteriores, sin  duda un buen signo.

ALGO DE LO MEJOR

Los encargados de ejecutar
la sangrienta misión en Los colonos












El premio al mejor largometraje en la competencia internacional (Louve d’Or) fue adjudicado al film chileno-argentino Los colonos, dirigido por Felipe Gálvez Haberle. Habíamos tenido la oportunidad de ver esta película en el Festival de Toronto donde ya la habíamos comentado favorablemente: “Ambientada en la isla de Tierra del Fuego entre finales del siglo 19 y comienzos del 20, la cinta nos presenta una recreación del proceso por el cual ese territorio fue colonizado para introducir la crianza de ovejas. Para que ello ocurriera, sin embargo, fue necesario exterminar a la población indígena que la habitaba: los selknam y los onas”. (Los colonos) “me ha impresionado, tanto por su desarrollo dramático, la fuerza de su historia y lo impactante de sus imágenes”.

Mars Express un film francés de animación, dirigido por Jérémie Périn ganó el premio del público, ciertamente un merecido galardón para esta original historia futurista en que los humanos han sido reemplazados, en muchos ámbitos, por robots y androides.

Mars Express es una impresionante 
cinta de animación, que invita a reflexionar sobre el futuro

En el film Do Not Expect Too Much From the End of the World (No esperes demasiado del fin del mundo) dirigido por Radu Jude (coproducción de Rumania-Luxemburgo-Francia-Croacia) es donde mejor se ha reflejado ese espíritu entre rompedor, rebelde y anárquico de la tradición del Festival du Nouveau cinéma. Combinando escenas en blanco y negro y en color, así como situaciones actuales con las de la Rumania de los tiempos de Ceasescu, esta película nos hace reflexionar sobre si el cambio en una particular sociedad como la rumana, ha sido para bien o no.

La coproducción italiano-suiza-francesa La chimera (La quimera) de la directora Alice Rohrwacher, aunque excesivamente larga en algunas escenas, contenía una interesante historia con una final también muy especial. Tras la búsqueda de objetos antiguos, se desarrolla también una dedicación especial a otro tipo de encuentro.

Y TAMBIÉN ALGO DE LO MALO

Si en la anterior reseña aludía a un cierto elemento místico, pero en un marco muy de este mundo, el film Samsara (Lois Patiño, España) por otro lado nos llevó a un ambiente de misticismo en Asia y África, durante casi dos horas, y con la sensación de haber asistido a una reunión de seguidores de la New Age. Curiosamente, la sala estaba llena para esta función, prueba de que estas cosas de la reencarnación al estilo oriental todavía tienen cierto appeal. No para este crítico que no encontró mayor valor cinematográfico en esto que ni siquiera tenía una historia.

La película argentina El rostro de la medusa dirigida por Melisa Liebenthal fue también decepcionante. La historia de Marina, una joven maestra que súbita e inexplicablemente se encuentra de la noche a la mañana con que su rostro ha cambiado, tiene que enfrentarse a esta nueva situación. Sin embargo, el film no muestra como era ella antes, y tampoco hay una clara y plausible descripción de porqué esta situación genera un problema. La intrusiva e injustificable inserción de ciertas imágenes animadas, no contribuye a la narrativa tampoco.

21.8.23

FIREWORKS 2023

Chronicle by Sergio Martinez

This year's edition of the International Fireworks Festival, sponsored by Loto Québec and held at La Ronde amusement park, came to an end on August 10. It is an event that enjoys high popularity because it can be seen —free of charge— from many other places; in fact, the Jacques Cartier bridge was closed to traffic every night of the fireworks show so that thousands of people could follow the event from there.


For the first time, one of the shows had to be cancelled because, due to the forest fires that affected the province at the end of June, a large amount of smoke impacted the air quality in Montreal. Incidentally, it was not considered advisable to add more particles that could have a negative impact on the city's atmosphere. All the rest of the presentations did take place without major problems.


In this competition, the quality of the pyrotechnic display, the synchronization between the music and the fireworks, and the technical execution of the presentation are taken into account to evaluate the shows.


The awards for the best presentations were as follows:

Golden Jupiter (First Prize): Finland (Joho Pyro).

Silver Jupiter (Second Prize): United States (Rozzi Fireworks)

Bronze Jupiter (Third Prize): Portugal (Macedos Pirotecnia LDA)

LOS FUEGOS ARTIFICIALES 2023

Crónica de Sergio Martínez

El 10 de agosto llegó a su fin la edición de este año del Festival Internacional de Fuegos Artificiales, auspiciado por Loto Québec y que tiene lugar en el parque de diversiones La Ronde. Se trata de un evento que goza de alta popularidad ya que además puede verse—gratuitamente—desde muchos otros lugares, no es necesario comprar billetes para verlo, en los hechos el puente Jacques Cartier era cerrado al tráfico cada noche de espectáculo pirotécnico para que miles de personas se instalaran y siguieran el evento desde allí.

Por primera vez, una de las presentaciones debió cancelarse debido a que, por los incendios forestales que afectaron a la provincia a fines de junio, una gran cantidad de humo afectó la calidad del aire en Montreal. Por cierto, no se consideró aconsejable entonces, agregar más partículas que podían incidir negativamente en la atmósfera de la ciudad. Todo el resto de las presentaciones sí tuvieron lugar sin mayor problema.

En esta competencia se toman en cuenta para evaluar los espectáculos, la calidad del despliegue pirotécnico, la sincronización entre la música y los fuegos, y la ejecución técnica de la presentación.

Los premios a las mejores presentaciones fueron los siguientes:

Júpiter de Oro (Primer Premio):  Finlandia (Joho Pyro)

Júpiter de Plata (Segundo Premio): Estados Unidos (Rozzi Fireworks)

Júpiter de Bronce (Tercer Premio): Portugal (Macedos Pirotecnia LDA)

2.7.23

MONTREAL INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL: RODRIGO Y GABRIELA

Commentary by Sergio Martinez

This Mexican duo has already been present at the Montreal Jazz Festival in previous editions, so it should have come as no surprise that the Montreal public gathered in large numbers to see their presentation this past Saturday, July 1st, at the Wilfrid Pelletier Hall, Place des Arts.

In the picture, Gabriela plays the acoustic guitar 
and Rodrigo, the electric one (photo Benoit Rousseau)


On this occasion, the projection of visual elements ranging from abstract images to more recognizable forms, and a spectacular display of light effects, marked their presentation from the very start. Precisely, in the beginning, we saw the duo behind what seemed to be some fences, to then see them descend on a sort of bleachers from which they launched their first songs highly inspired by heavy metal, one of the formative sources of the duo, especially Rodrigo.

Rodrigo (photo Benoit Rousseau)

This was then interspersed with songs with more melodic tones, probably picking up something of their Latin roots, including some flamenco reminiscences.



All this while the artists squandered energy on stage, with an admirable vigour (both already entering or very close to 50 years old), and most importantly: keeping the audience immersed in the musical contrast of heavy metal, with sometimes calmer rhythms, always leaving as a trademark, the impeccable workmanship of both with their guitars.



Gabriela (photo Benoit Rousseau)


In short, Rodrigo and Gabriela did not disappoint their local fans and gave them 90 minutes of music where accelerated and powerful rhythms got along very well with other more melodic ones, all with a huge and contagious display of energy on stage.

FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREAL: RODRIGO Y GABRIELA

Comentario de Sergio Martínez

Este dúo mexicano ya ha estado presente en en anteriores ediciones del Festival de Jazz de Montreal , por lo que no debe haber sorprendido que el público montrealés se haya congregado en gran número para ver su presentación este pasado sábado 1º de julio, en la Sala Wilfrid Pelletier, de la Place des Arts.

En la foto Gabriela toca la guitarra acústica
y Rodrigo la eléctrica (foto Benoit Rousseau)

En esta oportunidad el despliegue de elementos visuales conteniendo desde imágenes abstractas a formas más reconocibles, y un espectacular juego de luces, marcaron desde un comienzo su presentación. Justamente, en el inicio vimos al dúo detrás de lo que parecían ser unas rejas, para luego verlos descender sobre una suerte de gradería desde las cuales lanzaron sus primeros temas altamente inspirados en heavy metal, una de las fuentes formativas del dúo, especialmente de Rodrigo.

Rodrigo (foto Benoit Rousseau)


Eso fue luego intercalándose con temas donde aparecían tonos más melódicos, probablemente recogiendo algo de sus raíces latinas, incluyendo ciertas reminiscencias flamencas también.


Todo eso mientras los artistas derrochaban energía sobre el escenario, con un vigor admirable (ambos ya entrando o muy cercanos a los 50 años), y lo más importante: manteniendo al público inmerso en ese contraste musical del heavy metal, con ritmos a veces más calmados, dejando siempre como sello, la impecable factura ejecutorial de ambos.

Gabriela (foto Benoit Rousseau)

En suma, Rodrigo y Gabriela no decepcionaron a sus seguidores locales, y les regalaron 90 minutos de una música donde ritmos acelerados y potentes, se llevaron muy bien con otros más melódicos, todo ello con un enorme y contagioso despliegue de energía sobre el escenario.

18.4.23

CELEBRACIÓN DE LA CULTURA POPULAR

Crónica de Sergio Martínez

La 13ª edición de Comiccon fue anunciada este 17 de abril durante una conferencia de prensa en el Casino de Montreal (uno de los auspiciadores del evento). Para los entusiastas de las historietas, los videojuegos, las series televisivas y las películas de súper héroes, ciencia-ficción y fantasía, esta es la oportunidad de disfrutar del mundo fantástico que ofrecen estas expresiones de la cultura popular.

Comiccon: creando el ambiente para la fiesta de la cultura popular de julio






















Para algunos, esta es incluso la ocasión de disfrutar muy activamente del evento, disfrazándose como sus personajes favoritos. Para otros, como quien escribe esta nota, aparte de nuestro interés periodístico, el evento tiene algo de nostálgico, especialmente cuando uno recorre los stands de las revistas de historietas: después de todo, Comiccon partió originalmente como una celebración de los cómics. En efecto, allí se puede encontrar revistas (comic books, como es su nombre en inglés), que se remontan a décadas atrás, por lo menos desde los años 40 y 50 del siglo pasado a tiempos más recientes. Por cierto, mientras más lejos en el tiempo, mayores los precios, hablamos aquí de precios en los cientos de dólares. No deja de llamar la atención que revistas cuyo precio de venta era habitualmente los 10 centavos hasta los años 50, ahora alcancen precios sobre los 100 y 200 dólares estadounidenses (muchos de los expositores vienen de Estados Unidos).


La versión de este año de Comiccon ha agregado también algunas nuevas atracciones, en lo que será una expansión de su expresión musical, L'Orchestre d'animé de Montréal (OAM), un conjunto de 18 músicos apasionados por la cultura pop japonesa actuará por primera vez en la Comiccon el viernes 14 de julio, con un repertorio que de seguro deslumbrará, incluyendo piezas clásicas de Demon Slayer, Naruto, Sailor Moon, My Hero Academia, Dragon Ball Z, One Piece y muchas más.


Por otra parte, en otra área de los entretenimientos, no todo es videojuegos, reflejando lo que es un renovado interés en juegos de mesa o de salón habrá nuevos espacios para ellos. La Zona de Juegos de Mesa será presentada por primera vez por Asmodee Canada, la filial canadiense de Asmodee, líder mundial en juegos de mesa y actualmente el mayor distribuidor del país. Una vez más, la Zona de Juegos de Mesa será gestionada por la organización G.A.M.E. Montreal para los asistentes que deseen disfrutar de los juegos de mesa.


El actor canadiense Paul Sun-Hyung Lee 
famoso por la serie televisiva
Kim's Convenience en la CBC,
estará en Montreal

En cuanto a los artistas que visitarán Comiccon, la primera invitada de honor de este año es Christina Ricci (La familia Addams, Wednesday, Yellowjackets). La acompañarán Stephen Amell (Arrow, Heels), el famoso actor de doblaje John Dimaggio (Futurama, Hora de Aventuras); la leyenda de la lucha libre y medallista de oro Kurt Angle; el actor canadiense Paul Sun-Hyung Lee (The Mandalorian, Kim's Convenience); y Giancarlo Esposito (The Mandalorian, Breaking Bad). Los devotos de la serie Smallville podrán conocer a su icónico reparto: Laura Vandervoort, Kristin Kreuk, Erica Durance, Michael Rosenbaum y Tom Welling.



Por supuesto algunos de los artistas y guionistas de los más celebrados cómics estarán también presentes: los maestros Greg Capullo (Spawn, Batman), Ed Brisson (Predator, Old Man Logan), Georges Jeanty (Bishop: The Last X-Man), Michael Golden (cocreador de Rogue, Micronauts), Mike Grell (Green Arrow: The Longbow Hunters), Rags Morales (Identity Crisis, Batman Confidential), Arthur Suydam (Marvel Zombies, The Walking Dead), y muchos más. Los creadores de bande dessinée europeos y quebequenses estarán representados por Axelle Lenoir (Si on était), Boum (La méduse, Boumeries), Caroline Soucy (Pol Polaire), Denis Rodier (La bombe), Olivier Carpentier (Vinyasa Ninja, Far Out), Réal Godbout (Red Ketchup) y Sophie Bédard (Félixe et la maison qui marchait la nuit), por citar sólo algunos.


Tom Welling, de Smallville, fue anunciado 
como uno de los invitados

Comiccon de Montreal tendrá lugar en el Palais des congrès entre el viernes 14 y el domingo 16 de julio. Los precios de las entradas son los siguientes: Gratis para niños menores de 5 años. Entradas de un día: Viernes Gratis para niños menores de12 años. Viernes: $20 (jóvenes de 13 a 21 años). Sábado-domingo: $5-$15 (niños 6-12) Entrada general (viernes a domingo): $31-$50.  Entradas para 3 días: Admisión general: $95. De lujo: $125. VIP: $350

Más información y detalles sobre las entradas en:  MontrealComiccon.com