TOOTSIE: 25th Anniversary Edition - DVD

(Sony Home Entertainment)

Fue una de las grandes comedias de 1982 y a veinticinco años de su estreno Tootsie sigue resultando un film atractivo. Su mérito es debido a una conjunción de valores, entre ellos el del realizador Sydney Pollack –que ya había realizado una veintena de películas para el cine y la televisión pero por primera vez en el campo de la comedia, el de Dustin Hoffman quien en una de sus mejores interpretaciones de su carrera descolló con su memorable personificación femenina, y a un buen reparto que incluyó los nombres de Jessica Lange, Teri Garr, Charles Durning, Geena Davis y Bill Murray, entre otros.
El libreto cinematográfico de Larry Gelbart y Murray Schisgal narra los problemas de Michael Dorsey, un talentoso actor que por su carácter obstinado no goza del aprecio de los productores. Al haber perdido sus esperanzas de trabajar en Nueva York, las circunstancias hacen que tenga que adoptar la identidad de una actriz de mediana edad, obteniendo un rol en un teleteatro diario; él está muy lejos de imaginar el modo en que Dorothy Michaels, su alter ego, logrará convertirse súbitamente en una figura popularísima de la televisión. A medida que pasan los días las complicaciones comienzan a surgir, en especial cuando se enamora de una de las jóvenes actrices del elenco sin poder exteriorizar su masculinidad. La caracterización de Hoffman es excelente porque uno comienza a olvidarse de que es un hombre para creer que realmente está contemplando a una mujer.
En líneas generales, el film es un ejemplo de la comedia fina en su máximo esplendor y en tal sentido Pollack se ubica en el mismo nivel que lo hizo Billy Wilder con “Some Like it Hot”. Además, haya sido o no intencional, Pollack homenajea aquí, la determinación del género femenino en los lugares de trabajo.
La presente edición que conmemora el vigésimo quinto aniversario del film, constituye una versión remasterizada de alta definición. Los excelentes agregados incluyen detalles sobre la concepción y elaboración del film, entrevistas con el director, principales actores, los autores del guión (todo ello en el documental “A better man: the making of Tootsie”), como también nueve escenas que habían sido eliminadas. Mención especial es el material de dos minutos proveniente del Archivo de la Academia de Cine que muestra a Dustin Hoffman quien como Dorothy Michaels se somete a una prueba para participar como enfermera en la telenovela; esa escena original es realmente hilarante.

AN AFFAIR TO REMEMBER - DVD

50th Anniversary Edition (Fox Home Entertainment)

Este film constituye un ejemplo de lo que debe ser una buena comedia romántica y resultaría de interés que la generación actual lo juzgase para que comparativamente se forme una idea de las mediocridades –salvo raras excepciones- que el cine de Hollywood nos ofrece hoy día en la materia. En la segunda versión fílmica de 1957 y con el mismo director Leo McCarey, “Algo para Recordar” (su título en español) sigue conservando toda los atributos que tuvo en su estreno y es por eso que sea considerado un clásico del género
Su sencilla historia nos presenta a un simpático seductor que está comprometido con una millonaria, y una joven que también está próxima a casarse con un hombre de dinero; ambos se conocen en un crucero transatlántico y se enamoran durante la travesía. Para poner a prueba sus sentimientos, al finalizar el viaje ambos convienen en encontrarse 6 meses después en la terraza del Empire State Building de Nueva York; lástima que el destino determine algo diferente a lo planeado al obligar a que uno de falte a la cita.
El film cuenta con la valiosa participación de Cary Grant, posiblemente el mejor actor de comedia romántica del cine americano; con su sonrisa irónica y con un marcado control de sí mismo que evita cualquier tipo de sobreactuación, Grant despliega una gracia y carisma inigualable. A su lado, la fina actriz recientemente desaparecida Deborah Kerr complementa la actuación de Grant, brindando sobriedad, elegancia, fineza y una profunda espiritualidad a su personaje. En su remake Leo McCarey logró imprimir al relato un toque de distinción y algunos momentos genuinamente emotivos como en la escena en que el barco hace escala en Madeira y la pareja desembarca para visitar a la anciana abuela (Cathleen Nesbitt) del personaje animado por Grant.
Esta nueva edición del DVD, celebrando el quincuagésimo aniversario del estreno del filme, se ve beneficiada por algunos extras que incluyen a Grant, Kerr, recordados por sus esposos sobrevivientes, la semblanza de algunos autores y profesores de cine sobre el director McCarey que fuera galardonado tres veces con el Oscar, el recuerdo del productor del film Jerry Wald a través de su viuda, hijos, hermano y amigos, un documental sobre la forma en que la película fue elaborada en sus aspectos visuales y técnicos, comentarios de la cantante Marni Nixon y el historiador Joseph McBride, además de imágenes de archivos en oportunidad del estreno del film.
El DVD fue editado con subtítulos en español, en pantalla panorámica y la calidad de su presentación es irreprochable.

GUESS WHO’S COMING TO DINNER - DVD

(SONY Home Entertainment)

En una edición especial conmemorando el cuadragésimo aniversario de su estreno, “Adivina quién viene a cenar” sigue siendo una obra artística de gran entretenimiento.
El realizador Stanley Kramer tuvo la audacia de considerar en los años 60 - un período crucial en la historia de los derechos cívicos de los Estados Unidos-, el tema de las relaciones de una pareja interracial. La historia de una joven proveniente de una respetable familia blanca que presenta a sus padres a su novio negro y les pide su bendición, constituyó una brisa de aire fresco para la mentalidad de la sociedad americana de la época. La visión actual de este film permite pensar que a pesar de que el problema del racismo –cualquiera sea su naturaleza- sigue latente en todo el mundo, mucho se ha avanzado al respecto con solo pensar de que un hombre de raza negra puede llegar a ser electo este año para la presidencia del país más poderoso del mundo.
La excelente presentación del DVD con su alta definición permite que el espectador vuelva a juzgar las interpretaciones magistrales de Spencer Tracy, Katharine Hepburn y Sidney Poitier.
El profesionalismo de Tracy cobra máxima altura si se juzga que filmó lo que sería su trabajo póstumo en condiciones graves de salud; eso no le impidió ofrecer una lección de actuación cinematográfica animando al editor de un diario liberal que se encuentra arrinconado al tener que definirse en aceptar o no a su futuro yerno negro. El largo discurso final que pronuncia es de máxima emoción, donde además de reflejar el amor que su personaje siente por la familia, es una declaración de amor que hace a su mujer en la ficción (Hepburn) así como a quien fue en la vida real fue su pasión máxima. El gran actor murió el 10 de junio de 1967, 15 días después de haber concluido el rodaje.
No hay palabras para elogiar a Hepburn, nuevamente ganadora del Oscar por este film, como la abnegada esposa de Tracy en una interpretación tierna y sólida. Poitier, el primer actor negro de consagración mundial, conmueve con su nobleza, hidalguía e integridad como el educado médico negro que amando a la chica blanca señala en uno de los diálogos que él se ve un ser humano antes de pensar en el color de su piel.
Habiendo realizado un film social que a su vez también es una hermosa comedia romántica de relevancia universal, Kramer homenajea al humanismo, la tolerancia, la indiscriminación racial, y a todos los mejores elementos que distinguen a la naturaleza humana.
La presente edición especial de dos discos abunda en valiosos comentarios que incluyen los de Karen Kramer –viuda del director-,,Steven Spielberg, Tom Brokaw y Quincy Jones. Además hay tres corto metrajes sobre el contenido del film acerca de cómo transcurrió el rodaje, anécdotas de los miembros del equipo artístico y del realizador (“un hombre en búsqueda de la verdad”), una galería de fotos, etc. Presentado en versión original y también doblado al español y francés, también cuenta con subtítulos en español, francés o inglés.