AN AFFAIR TO REMEMBER - DVD

50th Anniversary Edition (Fox Home Entertainment)

Este film constituye un ejemplo de lo que debe ser una buena comedia romántica y resultaría de interés que la generación actual lo juzgase para que comparativamente se forme una idea de las mediocridades –salvo raras excepciones- que el cine de Hollywood nos ofrece hoy día en la materia. En la segunda versión fílmica de 1957 y con el mismo director Leo McCarey, “Algo para Recordar” (su título en español) sigue conservando toda los atributos que tuvo en su estreno y es por eso que sea considerado un clásico del género
Su sencilla historia nos presenta a un simpático seductor que está comprometido con una millonaria, y una joven que también está próxima a casarse con un hombre de dinero; ambos se conocen en un crucero transatlántico y se enamoran durante la travesía. Para poner a prueba sus sentimientos, al finalizar el viaje ambos convienen en encontrarse 6 meses después en la terraza del Empire State Building de Nueva York; lástima que el destino determine algo diferente a lo planeado al obligar a que uno de falte a la cita.
El film cuenta con la valiosa participación de Cary Grant, posiblemente el mejor actor de comedia romántica del cine americano; con su sonrisa irónica y con un marcado control de sí mismo que evita cualquier tipo de sobreactuación, Grant despliega una gracia y carisma inigualable. A su lado, la fina actriz recientemente desaparecida Deborah Kerr complementa la actuación de Grant, brindando sobriedad, elegancia, fineza y una profunda espiritualidad a su personaje. En su remake Leo McCarey logró imprimir al relato un toque de distinción y algunos momentos genuinamente emotivos como en la escena en que el barco hace escala en Madeira y la pareja desembarca para visitar a la anciana abuela (Cathleen Nesbitt) del personaje animado por Grant.
Esta nueva edición del DVD, celebrando el quincuagésimo aniversario del estreno del filme, se ve beneficiada por algunos extras que incluyen a Grant, Kerr, recordados por sus esposos sobrevivientes, la semblanza de algunos autores y profesores de cine sobre el director McCarey que fuera galardonado tres veces con el Oscar, el recuerdo del productor del film Jerry Wald a través de su viuda, hijos, hermano y amigos, un documental sobre la forma en que la película fue elaborada en sus aspectos visuales y técnicos, comentarios de la cantante Marni Nixon y el historiador Joseph McBride, además de imágenes de archivos en oportunidad del estreno del film.
El DVD fue editado con subtítulos en español, en pantalla panorámica y la calidad de su presentación es irreprochable.